colta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

colto ADJ, colta

colto

culto, -a

cogliere VERB trans

1. cogliere:

cogliere

coger

2. cogliere (raccogliere):

cogliere

recoger

3. cogliere (occasione):

cogliere

aprovechar

4. cogliere (capire):

cogliere

entender

cogliere il senso di qc

entender a/c

Wendungen:

cogliere all’improvviso

coger desprevenido

cogliere sul fatto

pillar con las manos en la masa fam

colto VERB pp

colto → cogliere

Siehe auch: cogliere

cogliere VERB trans

1. cogliere:

cogliere

coger

2. cogliere (raccogliere):

cogliere

recoger

3. cogliere (occasione):

cogliere

aprovechar

4. cogliere (capire):

cogliere

entender

cogliere il senso di qc

entender a/c

Wendungen:

cogliere all’improvviso

coger desprevenido

cogliere sul fatto

pillar con las manos en la masa fam

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cogliere l’attimo fuggente

vivir el momento

cogliere qn in flagrante

pillar a alg en flagrante

essere colto da (un) malore

sentirse mal [or indispuesto]

cogliere la palla al balzo fig

coger la ocasión al vuelo

Übersetzungen für colta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sobrecoger

cogliere di sorpresa

coger a alg con las manos en la masa fig

cogliere qn in flagrante

coger de (o por) sorpresa

cogliere di sorpresa

colta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cogliere la palla al balzo fig

coger la ocasión por los pelos

cogliere il senso di qc

entender a/c

cogliere sul fatto

pillar con las manos en la masa fam

cogliere qn alla sprovvista

pillar a alg por sorpresa

cogliere la palla al balzo fig

coger la ocasión al vuelo

cogliere il frutto quando è maturo

saber esperar la ocasión

essere colto da (un) malore

sentirse mal [or indispuesto]

cogliere l’attimo fuggente

vivir el momento

cogliere in fallo

sorprender in fraganti

cogliere qn con le mani nel sacco fig

pillar a alg con las manos en la masa