contare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.contare VERB trans

    II.contare VERB intr

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      contare alla rovescia
      contar hacia atrás
      contare come il due di picche fig
      ser un cero a la izquierda
      ci puoi contare (su ciò)
      cuenta con ello

      Übersetzungen für contare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

      Ergebnis-Übersicht

      contare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      contare i giorni
      contar los días
      imparare a contare
      aprender a contar
      senza contare che …
      sin contar que …
      contare come il due di picche
      contar como un cero a la izquierda
      contare su qn/qc
      contar con alg/a/c
      contare di fare qc
      pensar hacer a/c, tener intención de hacer a/c
      contare alla rovescia
      contar hacia atrás
      contare come il due di picche fig
      ser un cero a la izquierda
      ci puoi contare (su ciò)
      cuenta con ello

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Italienisch
      Trenta dì conta novembre con april, giugno e settembre di ventotto ce n'è uno tutti gli altri ne han trentuno.
      it.wikipedia.org
      All'inizio l'esercito francese contava soli 200 000 uomini divisi in sette corpi, ognuno dei quali dotato di 36/40 cannoni e capace di azione indipendente.
      it.wikipedia.org
      Nel 1833 la frazione contava 1 108 abitanti.
      it.wikipedia.org
      Conta un equipaggio di 377 persone (di cui il 10% femminile).
      it.wikipedia.org
      Contano i migliori 8 risultati ma nessun pilota deve scartare.
      it.wikipedia.org
      È arrivato a contare fino a undici edifici interni.
      it.wikipedia.org
      Nel complesso si contarono 13 mercantili e due torpediniere di scorta affondate, con la perdita 358 uomini e di circa l'1% del materiale trasportato.
      it.wikipedia.org
      Nella massima divisione italiana conta 378 partite e 33 gol.
      it.wikipedia.org
      L’intera truppa contava 20 ufficiali, un medico, 59 sottufficiali e caporali, 7 trombettieri e 343 soldati, per un totale di 430 uomini.
      it.wikipedia.org
      Conta una popolazione di 25 593 abitanti (censimento 2012).
      it.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Italienisch

      "contare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste