delicato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für delicato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für delicato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
delicado
delicato, -a fig
amariconado
delicato, -a
fino
delicato, -a

delicato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tasto delicato fig
asunto m delicado
animo delicato
espíritu m sensible
strumento delicato
instrumento m delicado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tutte queste peculiarità evidenziano quanto la realtà militare e le sue regole siano importanti e delicate negli equilibri che sottendono.
it.wikipedia.org
Spinell rimane fortemente impressionato dalla grazia delicata della donna, dal fascino soffuso che sembra emanare da lei, dall'impressione di debolezza esteriore che dà.
it.wikipedia.org
Queste agivano colpendo le cellule tumorali sfuggite al delicato lavoro del chirurgo.
it.wikipedia.org
Il ricchissimo ornato e lo sfarzo si sposa col realismo tenero e delicato dei volti, delle mani e dei gesti.
it.wikipedia.org
Fu un'eccellente ritrattista, ma dipinse anche delicate scene di genere.
it.wikipedia.org
Un aspetto molto delicato di questo istituto riguarda l'estensione del territorio che si ha diritto di dichiarare come proprio a seguito dell'occupazione.
it.wikipedia.org
Nella scollatura, la delicata sottoveste è tenuta insieme da un'unica perla centrale, incastonata in una spilla.
it.wikipedia.org
Solo nel 1958 infine, il soffitto originale ha potuto essere ricongiunto alle pareti, al termine di una delicata operazione di restauro.
it.wikipedia.org
Grazie ai suoi lineamenti delicati e raffinati, incarnava i ruoli delle donne tradizionali o fatali.
it.wikipedia.org
Vorrebbe che sua moglie fosse presente quando lui ne ha bisogno, soprattutto in un progetto tanto delicato e pericoloso.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"delicato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste