gioia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gioia im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für gioia im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

gioia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

darsi alla pazza gioia
divertirse como loco
ebbro di gioia
ebrio de alegría
gongolare di gioia
rebosar de alegría
lacrime di gioia/di dolore
lágrimas fpl de alegría/de dolor
esprimere gioia/dolore
expresar alegría/dolor
darsi alla pazza gioia fig
divertirse como un loco
non stare in sé dalla gioia
no caber en sí de gozo
gioia f di vivere
alegría de vivir
non stà nella pelle dalla gioia
no caber en sí de alegría (o de gozo) fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ciò tuttavia non cancellerà del tutto la gioia per aver vinto un trofeo davanti a tutta la famiglia.
it.wikipedia.org
Dopo un agguerrito match, la squadra ungherese trionfò per 2-1 per la gioia degli oltre 8,000 tifosi presenti.
it.wikipedia.org
L'uomo rimane sconvolto dalla notizia della morte dell'amico e accoglie con gioia la ragazza.
it.wikipedia.org
Alina viene presa da una gioia e un'eccitazione frenetici.
it.wikipedia.org
La natura da cui è circondata nell'isola offre un'esperienza sensoriale di benessere e di gioia che si riversa nell'opera.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"gioia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste