prosciutto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prosciutto im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

prosciutto SUBST m

prosciutto

jamón m

prosciutto cotto/crudo

jamón m cocido [or de York] /serrano

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avere gli occhi foderati di prosciutto

llevar una venda en los ojos

spalla di prosciutto

paletilla f de jamón

Übersetzungen für prosciutto im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jamón

prosciutto m

jamón cocido (o de York)

prosciutto m cotto

jamón serrano

prosciutto m crudo

jabugo

≈ prosciutto pregiato della provincia di Huelva

bocadillo de jamón

panino m al prosciutto

menestra

≈ verdure saltate in padella con prosciutto o carne

-ones GASTR

≈ tutto ciò che si può cuocere nel brodo (prosciutto, uovo etc)

taco

cubetto m (di prosciutto etc)

huevos a la flamenca

≈ uova cotte al forno con prosciutto e salame in salsa di verdure

prosciutto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

spalla di prosciutto

paletilla f de jamón

avere gli occhi foderati di prosciutto

llevar una venda en los ojos

prosciutto cotto/crudo

jamón m cocido [or de York] /serrano

≈ verdure saltate in padella con prosciutto o carne

menestra

≈ tutto ciò che si può cuocere nel brodo (prosciutto, uovo etc)

-ones GASTR

≈ uova cotte al forno con prosciutto e salame in salsa di verdure

huevos a la flamenca

cubetto m (di prosciutto etc)

taco

≈ prosciutto pregiato della provincia di Huelva

jabugo

panino m al prosciutto

bocadillo de jamón

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questa fase è la prima e più importante ai fini dell'acquisizione da parte del prosciutto di quella dolcezza che è una delle sue peculiari caratteristiche.

it.wikipedia.org

Sono piuttosto noti anche i bolliti di carni varie, il prosciutto cotto nel pane serviti con salsa di cren (rafano orientale).

it.wikipedia.org

Si raccomandano l'80% di tagli magri e il 20% tra pancetta e grasso di prosciutto.

it.wikipedia.org

Alcuni produttori nordamericani di prosciutto e pancetta fanno affumicare i loro prodotti bruciando pannocchie di mais.

it.wikipedia.org

Esistono anche sformati diversi, in cui al posto delle verdure si può inserire la carne, il prosciutto cotto o altri ingredienti.

it.wikipedia.org

Un croque-monsieur è un tipico tramezzino grigliato fatto con prosciutto e formaggio (generalmente emmental o groviera).

it.wikipedia.org

Il termine è generalmente usato per identificare insaccati e prosciutti tipici italiani.

it.wikipedia.org

Sono utilizzati differenti condimenti come ragù, piselli, strigoli, prosciutto crudo.

it.wikipedia.org

È una delle località di produzione del jamón serrano, nota qualità di prosciutto crudo spagnolo.

it.wikipedia.org

Antipasti, zuppe, risotti, pesci e carni bianche, carpacci, prosciutti, salumi, sushi.

it.wikipedia.org