siete im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für siete im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

siete

    siete → essere

    Siehe auch: essere, essere

    I.essere VERB intr

      II.essere VERB aus

        essere SUBST m

          I.essere VERB intr

            II.essere VERB aus

              essere SUBST m

                Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
                essere diretto a qn
                ir dirigido a alg
                dove siete diretti?
                ¿adónde os dirigís?
                come siete rimasti?
                ¿en qué habéis quedado?
                non siete degni di vostro padre
                no sois dignos de vuestro padre
                essere costipato (con stitichezza)
                estar estreñido
                essere costipato (con raffreddore)
                estar constipado
                siete in troppi
                sois demasiados
                essere di troppo
                estar de más
                essere soprappensiero
                estar pensativo

                Übersetzungen für siete im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

                Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
                transparentarse
                essere trasparente

                siete Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

                siete in troppi
                sois demasiados
                dove siete diretti?
                ¿adónde os dirigís?
                non siete degni di vostro padre
                no sois dignos de vuestro padre
                come siete rimasti?
                ¿en qué habéis quedado?
                essere (alto come) un soldo di cacio
                no levantar un palmo (del suelo)
                essere esercitato in qc, essere pratico di qc
                tener práctica en a/c
                essere ben cotto, essere cotto al punto giusto
                estar en su punto (comida)
                inseguire qn/essere a caccia di qc
                ir (o andar) tras alg/a/c
                non essere ancora fatto, essere da fare
                estar sin hacer
                essere come una doccia fredda per qn
                ser un jarro de agua fría para alg

                Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                Italienisch
                Ma siete davvero un tale citrullo?
                it.wikipedia.org
                Per arrivare dove siete arrivato voi mi ci sono voluti 10 anni.
                it.wikipedia.org
                Voi, cari, ci siete stati strappati dal petto.
                it.wikipedia.org
                Avete lo stesso occhio cattivo, siete pavidi, incerti, disperati.
                it.wikipedia.org
                Voi siete chiamati a far conoscere la gratuità della bellezza.
                it.wikipedia.org
                Haro rispose con una controfferta "se ci lascerete le navi con cui siete arrivati, vi lasceremo liberi di ripartire".
                it.wikipedia.org
                Perché quando meditate siete nel silenzio, siete nella consapevolezza senza pensieri, allora ha luogo la crescita della consapevolezza.
                it.wikipedia.org
                Ciò e simile al modo in cui voi siete sotto la responsabilità del vostro capoufficio.
                it.wikipedia.org

                Wörterbuch durchsuchen

                Italienisch

                "siete" auf weiteren Sprachen nachschlagen


                Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                Wörterbücher durchsuchen
                Beliebteste