tenuta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tenuta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

tenuta SUBST f

    tenuto ADJ, tenuta

      I.tenere VERB trans

        II.tenere VERB intr

          Übersetzungen für tenuta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

          Ergebnis-Übersicht

          tenuta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

          tenere il piede in due staffe fig
          nadar entre dos aguas
          tenere il muso (o il broncio)
          estar de morros
          tenere la lingua a posto fig
          no decir nada
          fare (o tenere) il broncio a qn
          estar de morros con alg fam
          tenuta di strada AUTO
          adherencia f a la carretera
          padrone m di una tenuta
          estanciero
          tenuta f di strada
          agarre (de rueda)
          ≈ dispensa tenuta in un luogo fresco per conservare alimenti
          fresquera
          tenere il coltello dalla parte del manico
          tener la sartén por el mango fig
          non tenere qn in gran considerazione
          tener a alg en poco

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Italienisch
          La gara del lancio del disco femminile si è tenuta il 31 agosto.
          it.wikipedia.org
          La gara del getto del peso maschile si è tenuta il 31 agosto e 1º settembre.
          it.wikipedia.org
          La gara di salto in alto femminile ai campionati del mondo di atletica leggera 2009 si è tenuta il 18 e il 20 agosto.
          it.wikipedia.org
          La gara di getto del peso maschile si è tenuta il 7 agosto 1983.
          it.wikipedia.org
          La gara di salto triplo maschile ai campionati del mondo di atletica leggera 2009 si è tenuta il 16 e il 18 agosto.
          it.wikipedia.org
          La gara degli 800 metri piani femminili si è tenuta il 13, 14 e 16 agosto 2014.
          it.wikipedia.org
          La marcia 20 km maschile si è tenuta il 7 settembre.
          it.wikipedia.org
          La gara della marcia 50 km maschile si è tenuta il 2 settembre.
          it.wikipedia.org
          La gara si è tenuta il 12 agosto 1983.
          it.wikipedia.org
          La gara si è tenuta il 19 marzo 2016.
          it.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Italienisch

          "tenuta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


          Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste