-いる im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für -いる im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

-いる -iru nach Verb

-いる

am … sein

-いる

gerade dabei sein

-いる

zu …

持っている motte-iru

持っている

halten in den Händen

持っている

bei sich haben

知っている shitte-iru

知っている → 知る

知っている

wissen

知っている

kennen Person

Siehe auch: 知る

知る shiru

知る → 知っている

知る

erfahren

閉まっている shimatte-iru

閉まっている

geschlossen sein Geschäft

似ている nite-iru

似ている

sich ähneln

似ている

ähneln (に ni dat)

向いている muite-iru

向いている

geeignet sein (に ni für)

向いている

begabt sein (に ni für)

Übersetzungen für -いる im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich befinden (Person)

いる iru

haben (besitzen)

持っている motte-iru

haben (Kinder)

いる iru

bei sich haben

持ち合わせている mochiawasete-iru

aufhaben (Hut)

かぶっている kabutte-iru

aufhaben (Geschäft)

開けている aite-iru

anhaben (Kleidung)

着ている kite-iru

anhaben (Schuhe)

履いている haite-iru

-いる Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

面している men shite-iru

gehen (に ni nach) Wohnung

楽しみにしている tanoshimi ni shite-iru

sich freuen (を o auf)

風が吹いている kaze ga fuite-iru

es windet

先生をしている sensei o shite-iru

von Beruf Lehrer sein

部屋にいる heya ni iru

im Zimmer sein

保険に入っている hoken ni haitte-iru

versichert sein Person

誰かがいるみたい dareka ga iru mitai

es scheint jemand da zu sein

雨が降っている ame ga futte-iru

es regnet

…と言われている …to iwarete iru

es wird gesagt, dass …

…より優れている … yori sugurete-iru

besser sein als