Übersetzungen für „Einzelarrest“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

in·te·rest <interest|en> [ɪntərɛst] SUBST m

interest

Zins m meist Pl

dat brengt interest op

das trägt Zinsen

iem iets met interest betaald zetten übtr

jdm etw mit Zinsen zurückzahlen

interest op interest

Zinseszins m

geld tegen interest lenen

Geld auf Zinsen ausleihen

huis·ar·rest [hœysɑrɛst] SUBST nt geen Pl

huisarrest

Hausarrest m

voor·ar·rest [vorɑrɛst] SUBST nt geen Pl

voorarrest

Untersuchungshaft f

ar·rest <arrest|en> [ɑrɛst] SUBST nt

1. arrest (voorlopige vrijheidsberoving):

arrest

Haft f

arrest

polizeiliche(r) Gewahrsam m

het huis van arrest

die Strafvollzugsanstalt

2. arrest (krijgstuchtelijke straf):

arrest

Arrest m

drie dagen arrest

drei Tage Arrest

3. arrest (beslaglegging):

arrest

Sicherstellung f

4. arrest (uitspraak van gerechtshof):

arrest

Urteil nt

bij arrest van 18 april 1984

laut Urteil vom 18. April 1984

be·de·la·res <bedelares|sen> [bedəlarɛs] SUBST f

bedelares weibliche Form von bedelaar

Siehe auch: bedelaar

be·de·laar <bedelaar|s> [bedəlar] SUBST m

bedelaar

Bettler m

mar·te·la·res <martelares|sen> [mɑrtəlarɛs] SUBST f

martelares weibliche Form von martelaar

Siehe auch: martelaar

mar·te·laar <martelaar|s, marte|laren> [mɑrtəlar] SUBST m

martelaar

Märtyrer m

be·mid·de·la·res SUBST f

bemiddelares weibliche Form von bemiddelaar

Siehe auch: bemiddelaar

be·mid·de·laar <bemiddelaar|s> [bəmɪdəlar] SUBST m

bemiddelaar

Vermittler m

bemiddelaar

Mittelsmann m

bemiddelaar

Mittelsperson f

bemiddelaar (in conflict)

Schlichter m

gij·ze·laar <gijzelaar|s> [ɣɛizəlar] SUBST m

1. gijzelaar (gegijzelde):

gijzelaar

Geisel f

2. gijzelaar (gijzelhouder):

gijzelaar

Geiselnehmer m