Übersetzungen für „Emeritierung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

eme·ri·tus² [emeritʏs] ADJ

emeritus (hoogleraar)

emeritiert

emeritus (geestelijke)

im Ruhestand

een emeritus hoogleraar

ein emeritierter Hochschullehrer

een emeritus predikant

ein Pfarrer im Ruhestand

ape·ri·tief <aperi|tieven> [aperitif] SUBST nt of m

aperitief

Aperitif m

ma·ri·tiem [maritim] ADJ

maritiem

maritim

een maritieme mogendheid

eine Seemacht

kri·ti·se·ren <kritiseerde, h. gekritiseerd> [kritizerə(n)] VERB trans

1. kritiseren (beoordelen):

kritiseren

kritisieren

kritiseren

beurteilen

2. kritiseren (hekelen):

kritiseren

kritisieren

kritiseren

beanstanden

ar·me·tie·rig <armetierige, armetieriger, armetierigst> [ɑrmətirəx] ADJ

1. armetierig (armoedig):

armetierig

ärmlich

armetierig

kümmerlich

een armetierig plantje

ein kümmerliches Pflänzchen

2. armetierig (onaanzienlijk; kwijnend):

armetierig

jämmerlich