Übersetzungen für „Funktionen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

func·ti·o·ne·ren <functioneerde, h. gefunctioneerd> [fʏŋkʃonerə(n)] VERB intr

functioneren

funktionieren

functioneren als

funktionieren als +nom

goed functionerend

funktionsfähig

de nieren functioneren normaal

die Nieren funktionieren normal

func·ti·o·neel <functionele, functioneler, functioneelst> [fʏŋkʃonel] ADJ

1. functioneel (een functie, taak hebbend):

functioneel

funktionell

functioneel

funktional

2. functioneel:

functioneel wisk., psych.

funktionell

functionele stoornissen

funktionelle Störungen

aan·to·nen <toonde aan, h. aangetoond> [antonə(n)] VERB trans

1. aantonen (bewijzen):

aantonen

nachweisen

door experimenten aantonen

an [o. in] Experimenten nachweisen

iems onschuld aantonen

jds Unschuld nachweisen [o. beweisen]

2. aantonen (aanwijzen):

aantonen

zeigen

zoals eigen waarneming aantoont

wie der Augenschein lehrt [o. zeigt]

3. aantonen (tot uitdrukking brengen):

aantonen

beweisen

zijn houding toonde aan, dat hij schuldig was

seine Haltung bewies, dass er schuldig war

ont·tro·nen <onttroonde, h. onttroond> [ɔntronə(n)] VERB trans

onttronen

entthronen