Übersetzungen für „Lebensgestaltung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

le·vens·ge·trouw ADJ

levensgetrouw → levensecht

Siehe auch: levensecht

le·vens·echt [levənsɛxt] ADJ

levensecht

lebensecht

le·vens·ge·zel·lin <levensgezellin|nen> [levə(n)sxəzɛlɪn] SUBST f

levensgezellin weibliche Form von levensgezel

Siehe auch: levensgezel

le·vens·ge·zel <levensgezel|len> [levənsxəzɛl] SUBST m

levensgezel

Lebensgefährte m

wan·ge·stal·te <wangestalte|n, wangestalte|s> [wɑŋɣəstɑltə] SUBST f

wangestalte

missgestaltete(s) Wesen nt

maan·ge·stal·te <maangestalte|n> [maŋɣəstɑltə] SUBST f

maangestalte

Mondphase f

le·vens·ge·schie·de·nis <levensgeschiedenis|sen> [levənsxəsxidənɪs] SUBST f

levensgeschiedenis

Lebensgeschichte f

le·vens·ge·vaar [levənsxəvar] SUBST nt geen Pl

levensgevaar

Lebensgefahr f

in levensgevaar verkeren

in Lebensgefahr schweben

met levensgevaar iem redden

unter (eigener) Lebensgefahr jdn retten

le·vens·ge·zel <levensgezel|len> [levənsxəzɛl] SUBST m

levensgezel

Lebensgefährte m

le·vens·ge·nie·ter <levensgenieter|s> [levənsxənitər] SUBST m

levensgenieter

Genussmensch m

levensgenieter

Genießer m

le·vens·ge·vaar·lijk [levənsxəvarlək] ADJ

levensgevaarlijk

lebensgefährlich

levensgevaarlijk (zichzelf vernietigend)

selbstmörderisch