Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Portulak“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: portaal , portiek , Portugal , portret , portier , porto , portie , portefeuille , portwijn , portvrij und portable

Por·tu·gal [pɔrtyɣɑl] SUBST nt geen Pl

Portugal nt

por·tiek <portiek|en> [pɔrtik] SUBST nt of f

≈ Hauseingang m

Haustürnische f

portiek (poortgewelf)

por·taal <por|talen> [pɔrtal] SUBST nt

1. portaal (grote deurnis):

Portal nt

2. portaal (brede gang):

Diele f

por·ta·ble [pɔːrtəbəl] ADJ

een portable radio

ein Kofferradio

port·vrij [pɔrtfrɛi] ADJ

port·wijn [pɔrtwɛɪn] SUBST m geen Pl

por·te·feuil·le <portefeuille|s> [pɔrtəfœyə] SUBST m

1. portefeuille (mapje voor geld):

portefeuille

2. portefeuille (map voor papieren):

portefeuille

3. portefeuille (tak van dienst):

portefeuille

Ressort nt

portefeuille

Geschäftsbereich m

portefeuille

de portefeuille aanvaarden

das Amt antreten

de portefeuille van Gemeentewerken

der Verwaltungsbereich Stadtwerke

de portefeuille van onderwijs en wetenschappen

das Ressort (für) Bildung und Wissenschaft

een minister zonder portefeuille

ein Minister ohne Geschäftsbereich

por·tie <portie|s> [pɔrsi] SUBST f

1. portie (aandeel):

Teil m nt nt

geef mijn portie maar aan Fikkie übtr

iem zijn portie geven übtr (slaag)

jdm eine Tracht Prügel verpassen

iem zijn portie geven (uitbrander)

zij hebben hun portie wel gehad übtr

sie haben einiges durchgemacht

de legitieme portie jur.

das Pflichtteil

2. portie (hoeveelheid, gedeelte):

Portion f

een flinke portie geduld

eine gehörige Portion Geduld

3. portie form (taak):

Pensum nt

zijn portie [o. gedaan] hebben

sein Pensum erledigt haben

por·to <porto|'s, por|ti> [pɔrto] SUBST nt of m

Porto nt

por·tier¹ <portier|s> [pɔrtir] SUBST m

portier (bediende)

portier (hotel)

Portier m

por·tret <portret|ten> [pɔrtrɛt] SUBST nt

Porträt nt

portret (persoon)

Person f

dat is (me) een mooi portret!

das ist vielleicht eine Typ!

een sprekend portret

ein sehr gut getroffenes Porträt

een vervelend portret

ein lästiger Kunde

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski