Übersetzungen für „Rednergabe“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

re·de·ne·ren <redeneerde, h. geredeneerd> [redənerə(n)] VERB intr

1. redeneren (praten):

redeneren

reden

zij zaten druk te redeneren

sie unterhielten sich angeregt

2. redeneren (gevolgtrekkingen afleiden):

redeneren

folgern

redeneren

schließen

logisch redeneren

logisch folgern

ik redeneer zo …

ich habe mir das so überlegt, …

3. redeneren (argumenteren):

redeneren

argumentieren

daartegen is niet [o. valt niet] te redeneren

dagegen kann man nichts sagen

re·de·ne·ring <redenering|en> [redənerɪŋ] SUBST f

1. redenering (argumentatie):

redenering

Argumentation f

door (logische) redenering

durch (eine logische) Argumentation

2. redenering (relaas):

redenering

Darlegung f

hij houdt ellenlange redeneringen

er hält stundenlange Reden

red·der <redder|s> [rɛdər] SUBST m

redder

Retter m

een redder in [o. uit ] de nood

ein Retter in der Not

re·der <reder|s> [redər] SUBST m

reder

Reeder m

re·de·rij <rederij|en> [redərɛi] SUBST f

rederij

Reederei f

rederij

Schifffahrtsunternehmen nt

re·de·naar <redenaar|s> [redənar] SUBST m

redenaar

Redner m

hij is geen redenaar

er ist nicht redegewandt

re·de·na·tie <redenatie|s> [redəna(t)si] SUBST f

redenatie

Argumentation f