Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Reife“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRei·fe <Reife> [ˈr͜aifə] SUBST f kein Pl

Reif1 <Reif(e)s> [r͜aif] SUBST m kein Pl (Tau)

Reif2 <Reif(e)s, Reife> [r͜aif] SUBST m geh (Schmuck)

Beispielsätze für Reife

zur Reife gelangen [o. kommen]
die mittlere Reife SCHULE
eine reife Leistung! ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In all dem Trubel von Fernsehauftritten, Galaabenden und Konzerten entstand die LP Erdverbunden – ein Werk von berührender Schlichtheit und Reife, der pannonischen Landschaft huldigend.
de.wikipedia.org
Bei den Samenpflanzen ist der reife Same mit dem Embryo ein Ruhestadium und dient der Verbreitung.
de.wikipedia.org
Die oft langen, linealen und bleistiftförmigen Hülsenfrüchte öffnen sich zur Reife, besitzen Querwände, sind geschnäbelt und enthalten 8 bis 50 Samen.
de.wikipedia.org
Sie sind anfangs rötlich und färben sich zur Reife hin blaurot bis dunkelbraun.
de.wikipedia.org
Unterirsche Hülsenfrüchte sind von bleicher Farbe und bleiben bis zur Reife pergamentartig dünn.
de.wikipedia.org
Das ebenfalls 1990 erschienene dritte Studioalbum Flesh & Blood ließ Reife erkennen, da die Band weniger Make-Up nutzte und sich statt auf ihr Glamrock-Aussehen mehr auf die Musik konzentrierte.
de.wikipedia.org
Zur Reife durchstoßen sie die trilete Narbe, bilden dort eine Gewebemasse, in der mehrere Archegonien entstehen.
de.wikipedia.org
Der bei Reife einfallende Sporenbehälter resultiert aus dem spärlich entwickelten System aus dickwandigen, stützenden Pilzfäden (Capillitiumfasern) im Inneren.
de.wikipedia.org
Die bei Reife braun-rote und glänzende Hagebutte ist bei einem Durchmesser von 8 bis 10 Millimetern fast kugelig.
de.wikipedia.org
Die Beeren weisen bei Reife oft sehr auffällige Farben (oft bläuliche Töne) auf.
de.wikipedia.org

"Reife" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski