Übersetzungen für „abgesicherte“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

ge·dier·te <gedierte|n, gedierte|s> [ɣədirtə] SUBST nt

1. gedierte (de dieren):

gedierte

Getier nt

gedierte

Tiere Pl

2. gedierte (één dier):

gedierte

Tier nt

on·ge·dier·te [ɔŋɣədirtə] SUBST nt geen Pl

ongedierte

Ungeziefer nt

vol [o. onder] het ongedierte zitten

voller Ungeziefer sein

be·geer·te <begeerte|n> [bəɣertə] SUBST f

1. begeerte (het verlangen naar iets):

begeerte

Begierde f

begeerte

Gier f

2. begeerte:

begeerte (wat begeerd wordt)

Lust f

begeerte (plotseling)

Gelüst(e) nt

de begeerten van het vlees

die Lüste des Fleisches

be·roer·te <beroerte|n, beroerte|s> [bərurtə] SUBST f

beroerte

Schlaganfall m

beroerte

Gehirnschlag m

beroerte

Schlag m ugs

door een beroerte getroffen worden

einen Schlaganfall bekommen

iem een beroerte op het lijf jagen

jdm einen höllischen Schreck(en) einjagen

zich een (rol)beroerte lachen

sich totlachen

ge·ve·der·te [ɣəvedərtə] SUBST nt geen Pl

gevederte

Gefieder nt

gevederte

Federkleid nt

ge·bla·der·te [ɣəbladərtə] SUBST nt geen Pl

gebladerte

Laub nt

gebladerte

Blattwerk nt

ge·sja·cher [ɣəʃɑxər] SUBST nt geen Pl

gesjacher

Schacherei f ugs

gesjacher

Geschacher nt ugs

gesjacher

Feilscherei f ugs

es·cor·te <escorte|s> [ɛskɔrtə] SUBST nt

escorte

Eskorte f

escorte

Geleit nt

onder escorte

unter Geleitschutz