Übersetzungen für „bommenpflicht“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

bo·ven·licht <bovenlicht|en> [bovə(n)lɪxt] SUBST nt

bovenlicht

Oberlicht nt

zon·licht [zɔnlɪxt] SUBST nt geen Pl

zonlicht

Sonnenlicht nt

iets in het zonlicht houden

etw gegen das Licht halten

het zonlicht niet kunnen velen übtr (van zaken)

anrüchig sein

lamp·licht [lɑmplɪxt] SUBST nt geen Pl

lamplicht

Lampenlicht nt

lamplicht

Lampenschein m

maan·licht [manlɪxt] SUBST nt geen Pl

maanlicht

Mondlicht nt

ver·plicht [vərplɪxt] ADJ

1. verplicht:

verplicht (genoodzaakt)

verpflichtet

verplicht (gedwongen)

gezwungen

zich verplicht voelen om …

sich gezwungen fühlen, …

ergens toe verplicht zijn

zu etw Dat verpflichtet sein

2. verplicht (voorgeschreven):

verplicht

Pflicht-

verplicht

pflicht-

aan zichzelf/iem verplicht zijn

sich Dat selbst/jdm verpflichtet sein

de verplichte bijdrage

der Pflichtbeitrag

verplichte leervakken

Pflichtfächer Pl

verplicht verzekerd zijn

pflichtversichert sein

3. verplicht (erkentelijk):

verplicht

verpflichtet

verplicht

verbunden

ik ben u zeer verplicht

ich bin Ihnen sehr zu Dank verpflichtet

voet·licht <voetlicht|en> [vutlɪxt] SUBST nt

voetlicht

Rampenlicht nt

dat komt niet goed over het voetlicht übtr ugs

das kommt nicht gut an

voor het voetlicht komen

ins Rampenlicht treten

voor het voetlicht komen übtr

im Rampenlicht stehen

zoek·licht <zoeklicht|en> [zuklɪxt] SUBST nt ook mil.

zoeklicht

Scheinwerfer m