Übersetzungen für „einjährige“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

drie·ja·ri·ge <driejarige|n> SUBST m en f

driejarige

Dreijährige(r) f(m)

in·tri·ge <intrige|s> [ɪntriʒə, ɪntriɣə] SUBST f

1. intrige (complot):

intrige

Intrige f

een intrige opzetten

eine Intrige einfädeln

2. intrige (verwikkeling, plot):

intrige

Plot m nt nt

ein·di·gen¹ <eindigde, h. geëindigd> [ɛindəɣə(n)] VERB trans

1. eindigen (ten einde brengen):

eindigen

beenden

hij eindigde zijn leven in eenzaamheid

er beschloss sein Leben in Einsamkeit

2. eindigen (besluiten, afronden):

eindigen

(be)schließen

eindigen

beenden

hij eindigde zijn brief met een wens

er (be)schloss seinen Brief mit einem Wunsch

ein·dig [ɛindəx] ADJ

1. eindig (een einde hebbende):

eindig

endlich

eindig

vergänglich

de eindige reeksen wisk.

die endlichen Reihen

2. eindig (beperkt):

eindig

endlich

eindig

begrenzt

ons eindig verstand

unser begrenzter Verstand

in·ja·gen <jaagde of joeg in, h. ingejaagd> [ɪɲjaɣə(n)] VERB trans

injagen

(hinein)jagen in +Akk

injagen ook übtr

treiben in +Akk

iem de dood injagen übtr

jdn in den Tod treiben

eind·rijm <eindrijm|en> [ɛintrɛim] SUBST nt

eindrijm

Endreim m