Übersetzungen für „herausschöpfen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

her·scho·len <herschoolde, h. herschoold> [hɛrsxolə(n)] VERB trans

herscholen

umschulen

iem tot monteur herscholen

jdn zum Monteur umschulen

af·schop·pen <schopte af, h. afgeschopt> [ɑfsxɔpə(n)] VERB trans

iem de trap afschoppen

jdn mit einem Tritt die Treppe hinunterbefördern

aan·schop·pen [ansxɔpə(n)] VERB intr

1. aanschoppen (een schop geven):

aanschoppen

treten

2. aanschoppen (kritiek leveren):

aanschoppen

scharfe Kritik üben an +Dat

her·scho·ling [hɛrsxolɪŋ] SUBST f geen Pl

herscholing

Umschulung f

schop·pen¹ <schoppen|s, schoppen> [sxɔpə(n)] SUBST f

schoppen

Pik nt

schoppen is troef

Pik ist Trumpf

om·schop·pen <schopte om, h. omgeschopt> [ɔmsxɔpə(n)] VERB trans

omschoppen

umtreten

omschoppen

mit dem Fuß umstoßen

straf·schop <strafschop|pen> [strɑfsxɔp] SUBST m

strafschop

Strafstoß m

strafschop (bij voetbal)

Elfmeter m

een strafschop nemen/benutten/missen

einen Strafstoß [o. Elfmeter] ausführen/verwandeln/verschießen