Übersetzungen für „labrum“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

lus·trum <lustra> [lʏstrʏm] SUBST nt

1. lustrum (vijfjarig bestaan):

lustrum

Jahrfünft nt

lustrum gesch.

Lustrum nt

2. lustrum (viering):

lustrum

≈ fünfjährliche Gedenkfeier f

lustrum

fünfjährliche(s) Jubiläum nt

la·za·rus¹ [lazərʏs] SUBST nt geen Pl

zich het lazarus schrikken

einen Mordsschreck bekommen

zich het lazarus werken

sich totarbeiten

zich het lazarus werken

sich (ab)schinden

la·bel <label|s> [lebəl] SUBST nt of m

1. label (adreskaartje, bij bagage):

label

Anhänger m

label

Anhängeschild nt

2. label (etiket):

label

Etikett nt

label

Schild nt

label

Aufkleber m

3. label (cd-merk):

label

Label nt

label

Marke f

la·biel <labiele, labieler, labielst> [labil] ADJ

labiel

labil

labiel (niet stevig)

wack(e)lig

een labiele constructie

eine labile [o. wackelige] Konstruktion

labiel evenwicht

labiles Gleichgewicht

een labiele gezondheid

eine labile [o. schwankende] Gesundheit

fo·rum <forum|s, fora> [forʏm] SUBST nt

forum

Forum nt

forum (discussiebijeenkomst)

Forumsdiskussion f

forum (discussiebijeenkomst)

Podiumsdiskussion f

iets aan een forum van deskundigen voorleggen

etw einem Sachverständigenforum vorlegen

iets voor het forum van de publieke opinie brengen übtr

etw an die Öffentlichkeit bringen

se·rum <serum|s, sera> [serʏm] SUBST nt

1. serum (bloedwater zonder fibrine):

serum

Serum nt

serum

Blutserum nt

2. serum (bloedvloeistof met antistoffen):

serum

Serum nt

serum

Immunserum nt

me·trum <metrum|s, metra> [metrʏm] SUBST nt

metrum

Metrum nt

metrum lit.

Versmaß nt

metrum muz.

Taktmaß nt

quo·rum [kworʏm] SUBST nt geen Pl pol.

quorum

Quorum nt

ab·rupt <abrupte, abrupter, abruptst> [ɑprʏpt] ADJ

1. abrupt (plotseling):

abrupt

abrupt

2. abrupt (hortend):

abrupt

abgehackt

lab <lab|s> [lɑp] SUBST nt

lab

Labor nt

la·bo·rant <laborant|en> [laborɑnt] SUBST m

laborant

Laborant m

la·by·rint <labyrint|en> [labirɪnt] SUBST nt

1. labyrint (doolhof):

labyrint

Labyrinth nt

labyrint

Irrgarten m

2. labyrint übtr:

labyrint

Labyrinth nt

labyrint

Wirrwarr m

labyrint

Dschungel m

la·bo·ra·to·ri·um <labora|toria, laboratorium|s> [laboratorijʏm] SUBST nt

laboratorium

Laboratorium nt

laboratorium

Labor nt

labo SUBST nt belg

labo → lab

Siehe auch: lab

lab <lab|s> [lɑp] SUBST nt

lab

Labor nt

rum [rʏm] SUBST m geen Pl

rum

Rum m

drum <drum|s> [drʏm] SUBST m

1. drum (slagwerk):

drum

Schlagzeug nt

2. drum (ijzeren vat):

drum

Metallfass nt

drum

Fass nt

lam¹ <lam|meren> [lɑm] SUBST nt

lam

Lamm nt

onschuldig als een pasgeboren lam

unschuldig wie ein neugeborenes Kind