Übersetzungen für „mächtigkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

mach·ti·gen <machtigde, h. gemachtigd> [mɑxtəɣə(n)] VERB trans

machtigen

ermächtigen

machtigen

bevollmächtigen

iem tot betaling machtigen

jdn eine Zahlungsvollmacht erteilen

mach·ti·ging <machtiging|en> [mɑxtəɣɪŋ] SUBST f

machtiging

Ermächtigung f

machtiging

Bevollmächtigung f

machtiging

Vollmacht f

machtiging bezitten

(die) Vollmacht haben

ma·chi·nist <machinist|en> [mɑʃinɪst] SUBST m

1. machinist spoorw.:

machinist

Lokomotivführer m

2. machinist scheepv.:

machinist

Maschinist m

3. machinist (bestuurder van een machine):

machinist

Maschinist m

ma·chi·ne·rie <machinerie|ën> [maʃinəri] SUBST f

machinerie

Maschinerie f

de ambtelijke machinerie

die Mühlen der Bürokratie

machts·po·si·tie <machtspositie|s> [mɑxtspozi(t)si] SUBST f

machtspositie

Machtposition f

machtspositie

Machtstellung f

machts·even·wicht [mɑxtsevə(n)wɪxt] SUBST nt geen Pl

machtsevenwicht

Gleichgewicht nt der Kräfte

machts·mid·del <machtsmiddel|en> [mɑxtsmɪdəl] SUBST nt

machtsmiddel

Machtmittel nt

machts·strijd <machtsstrijd|en> [mɑxtstrɛit] SUBST m

machtsstrijd

Machtkampf m

machts·mis·bruik [mɑxtsmɪzbrœyk] SUBST nt geen Pl

machtsmisbruik

Machtmissbrauch m

mach·te·loos·heid [mɑxtəloshɛit] SUBST f geen Pl

machteloosheid

Machtlosigkeit f

machteloosheid

Ohnmacht f