Übersetzungen für „münztankstelle“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

bank·stel <bankstel|len> [bɑŋkstɛl] SUBST nt

bankstel

Couchgarnitur f

bankstel

Sitzgruppe f

ont·stel·len¹ <ontstelde, h. ontsteld> [ɔntstɛlə(n)] VERB trans (doen schrikken)

ontstellen

entsetzen

ontstellen

bestürzen

ontstellen

erschrecken

deze gedachte ontstelde hem

dieser Gedanke brachte ihn aus der Fassung

aan·stel·len¹ <stelde aan, h. aangesteld> [anstɛlə(n)] VERB trans (in dienst stellen, nemen)

aanstellen

einstellen

aanstellen

anstellen

iem tot burgemeester aanstellen

jdn zum Bürgermeister einsetzen

uit·stel·len <stelde uit, h. uitgesteld> [œytstɛlə(n)] VERB trans

uitstellen

aufschieben

uitstellen

verschieben

uitstellen (plan, project)

zurückstellen

een afspraak (een week) uitstellen

eine Verabredung (um eine Woche) verschieben

de opening wordt een dag uitgesteld

die Eröffnung verschiebt sich um einen Tag

voor onbepaalde tijd/tot nadere datum uitstellen

auf unbestimmte Zeit/bis auf weiteres verschieben