Übersetzungen für „nras“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

ras¹ <ras|sen> [rɑs] SUBST nt

1. ras (groep met dezelfde erfelijke eigenschappen):

ras

Rasse f

ras

Menschenrasse f

iem van gemengd ras

ein Mischling

kenmerken van het ras

Rassenmerkmale Pl

2. ras (bevolkingsgroep):

ras

Volk nt

een ras van zeevaarders

ein Volk von Seefahrern

3. ras (categorie van levende wezens):

ras

Rasse f

ras

Art f

kras¹ <kras|sen> [krɑs] SUBST f

1. kras (beweging, haal):

kras

Strich m

2. kras (indruk, geluid):

kras

Kratzer m

een tafel vol krassen

ein zerkratzter Tisch

gras <gras|sen> [ɣrɑs] SUBST nt

gras

Gras nt

zo groen als gras

grasgrün

hij is nog zo groen als gras

er ist noch grün hinter den Ohren

ergens gras over laten groeien übtr

Gras über eine Sache wachsen lassen

hij luistert of het gras groeit scherzh übtr

er liegt auf der faulen Haut

hij kan het gras horen groeien iron übtr

er hört das Gras wachsen ugs

in het gras bijten übtr

ins Gras beißen ugs

iem het gras voor de voeten wegmaaien übtr

jdm das Wasser abgraben