Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „onderlosser“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

on·der·lo·pen: Verb
on·der·leg·ger: Nomen
on·der·tus·sen: Adverb
on·der·la·ken: Nomen
on·der·lig·gen: Verb
on·der·door: Adverb
on·der·lip: Nomen
on·der·legd: Adjektiv und Adverb
on·der·lijf: Nomen
on·der·laag: Nomen
on·der·ling: Adjektiv und Adverb
on·der·langs: Adverb
on·der·weg: Adverb
on·der·rok: Nomen
on·der·been: Nomen
on·der·deel: Nomen
on·der·houd: Nomen
on·der·huur: Nomen

Meintest du vielleicht: ondertussen , onderlegger , onderlopen , onderdoor , onderliggen , onderlaken , onderhuur , onderhoud , onderdeel , onderbeen , onderrok , onderweg , onderlangs , onderling , onderlaag , onderlijf , onderlegd und onderlip

on·der·lo·pen <liep onder, i. ondergelopen> [ɔndərlopə(n)] VERB intr

überschwemmt werden

on·der·leg·ger <onderlegger|s> [ɔndərlɛɣər] SUBST m

1. onderlegger:

onderlegger (onderligger)

onderlegger (bij schrijven)

Schreibunterlage f

2. onderlegger (balk):

onderlegger

Träger m

3. onderlegger (deken onder onderlaken):

onderlegger

Unterlage f aus Molton

on·der·tus·sen [ɔndərtʏsə(n)] ADV

1. ondertussen:

ondertussen (intussen)

ondertussen (in die tussentijd)

ondertussen (in die tussentijd)

2. ondertussen:

ondertussen (met dat al)

dabei

ondertussen (niettemin)

on·der·la·ken <onderlaken|s> [ɔndərlakə(n)] SUBST nt

Betttuch nt

on·der·lig·gen <lag onder, h. ondergelegen> [ɔndərlɪɣə(n)] VERB intr

1. onderliggen (beneden liggen):

onderliggen

2. onderliggen (onder iem liggen):

onderliggen

de onderliggende partij übtr

die unterlegene Partei

3. onderliggen (voor iem onderdoen):

onderliggen

(jdm) unterlegen sein

on·der·door [ɔndərdor] ADV

unter +Dat hindurch

hij ging er onderdoor übtr

er ging daran zugrunde

hij liep er onderdoor

er lief darunter hindurch

on·der·lip <onderlip|pen> [ɔndərlɪp] SUBST f

on·der·legd [ɔndərlɛxt] ADJ

onderlegd zijn in iets

in etw Dat bewandert sein

on·der·lijf <onder|lijven> [ɔndərlɛif] SUBST nt

1. onderlijf (onderlichaam):

2. onderlijf (onderbuik):

on·der·laag <onder|lagen> [ɔndərlax] SUBST f

1. onderlaag:

onderlaag (benedenlaag)

untere Schicht f

onderlaag (sociaal)

2. onderlaag (laag, voorwerp waarop iets rust):

on·der·ling [ɔndərlɪŋ] ADJ

on·der·langs [ɔndərlɑŋs] ADV

on·der·weg [ɔndərwɛx] ADV

on·der·rok <onderrok|ken> [ɔndərɔk] SUBST m

on·der·been <onder|benen> [ɔndərben] SUBST nt

Unterschenkel m

on·der·deel <onder|delen> [ɔndərdel] SUBST nt

Teil nt

onderdeel (reparaties)

onderdeel (machine)

Zubehörteil nt

onderdeel mil.

Einheit f

onderdeel (fractie)

on·der·houd [ɔndərhɑut] SUBST nt geen Pl

1. onderhoud (verzorging, voeding):

het onderhoud van de troepen

die Versorgung der Truppen

2. onderhoud:

onderhoud (het in goede staat houden)

Instandhaltung f

onderhoud (machine)

Wartung f

onderhoud (tuin)

Pflege f

het onderhoud van de computer

die Wartung des Computers

in goede staat van onderhoud

in gutem Zustand

3. onderhoud (kost):

Lebensunterhalt m

in zijn onderhoud voorzien

seinen Lebensunterhalt bestreiten

het recht op onderhoud

der Unterhaltsanspruch

4. onderhoud (gesprek):

Unterredung f form

on·der·huur [ɔndərhyr] SUBST f geen Pl

in onderhuur wonen

in [o. zur] Untermiete wohnen

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski