Übersetzungen für „schal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

schal [ʃaːl] ADJ

schal

verschaald ook fig.

schal

laf

schal

flauw

schal werden

verschalen

Schal <Schals, Schals[o. Schale] > [ʃaːl] SUBST m

1. Schal:

Schal

sjaal

2. Schal (Gardine):

Schal

overgordijn

Schal

fopgordijn

Beispielsätze für schal

schal werden

verschalen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.

de.wikipedia.org

Ihre Schale ist dicker als bei anderen Crassiclitellaten, hellgelb oder gräulichgelb.

de.wikipedia.org

Dazu tragen sie entweder einen Lendenschurz oder einen kurzen Chiton mit leichter Panzerung darüber und gelegentlich einen Schal.

de.wikipedia.org

12.000 Scherben stammen zumeist von großen Vorratsgefäßen, aber auch Schalen, Schüsseln und tassenartige Gefäße wurden gefunden.

de.wikipedia.org

Sie trägt traditionell ein Kleid aus geblümten Leinen, eine Schürze, einen kleinen weißen Schal um den Hals  sowie eine Haube.

de.wikipedia.org

Manche verzieren den Schneemann außerdem mit einem Schal.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Schal, Schlips oder ein sogenanntes Schmiessl wird getragen, aber fast vollständig von der hochgeschlossenen Weste verdeckt.

de.wikipedia.org

Der Spanische Schal ist ein Hermaphrodit, doch tritt Selbstbefruchtung sehr selten auf.

de.wikipedia.org

Trug er aber seinen Tirolerhut und dazu noch weiße Handschuhe oder einen weißen Schal, wusste jeder, der ihn kannte, dass er sich jetzt ein Opfer suchen würde.

de.wikipedia.org

Die Schalen haben eine Stärke von etwa 30 cm, die dazwischen liegende Verfüllschicht ist etwa 70 cm stark.

de.wikipedia.org