Übersetzungen für „schnittiges“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

schnit·zel <schnitzel|s> [ʃnitsəl] SUBST m

schnitzel

(panierte(s)) Schnitzel nt

schat·tig <schattige, schattiger, schattigst> [sxɑtəx] ADJ

schattig

süß

schattig

goldig ugs

schattig

schnuckelig ugs

schattig (minder sterk)

niedlich

ver·wit·ti·gen <verwittigde, h. verwittigd> [vərwɪtəɣə(n)] VERB trans

verwittigen

benachrichtigen

verwittigen

verständigen

verwittigen

in Kenntnis setzen

nut·ti·gen <nuttigde, h. genuttigd> [nʏtəɣə(n)] VERB trans

nuttigen

zu sich Dat nehmen

nuttigen

verzehren

schat·ting <schatting|en> [sxɑtɪŋ] SUBST f

1. schatting:

schatting (raming)

Schätzung f

schatting (geldswaarde)

Taxierung f

schatting (geldswaarde)

Taxation f fachspr

schatting (geldswaarde)

Bewertung f

schatting (m.b.t. te maken (on)kosten)

Veranschlagung f

schatting (ruwe schatting)

Überschlag m

schatting (opgestelde kostenraming) econ.

Anschlag m

een globale schatting

eine globale Schätzung

een schatting maken van de onkosten

die Unkosten schätzen [o. veranschlagen]

naar schatting

schätzungsweise

volgens een schatting

nach einer Schätzung

2. schatting:

schatting (waardering)

Wertschätzung f

schatting (mening)

Einschätzung f

3. schatting gesch. (belasting):

schatting

Tribut m

schut·ting <schutting|en> [sxʏtɪŋ] SUBST f

schutting (omheining)

Zaun m

schutting (van latten)

Bretterzaun m

schutting (van latten)

Lattenzaun m

schutting (bouwprojecten)

Bauzaun m

schaft·tijd <schafttijd|en> [sxɑftɛit] SUBST m

schafttijd (allgemeen)

Arbeitspause f

schafttijd ('s morgens)

Frühstückspause f

schafttijd ('s middags)

Mittagspause f