Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „sprechmoment“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

sprei·den: Verb
spre·kend: Adjektiv und Adverb
spren·ke·len: Verb
spread·sheet: Nomen
spreek·ka·mer: Nomen
sen·ti·ment: Nomen
re·gi·ment: Nomen

Meintest du vielleicht: regiment , sentiment , spreekkamer , spreadsheet , sprenkelen , sprekend und spreiden

sprei·den <spreidde, h. gespreid> [sprɛidə(n)] VERB trans

1. spreiden (uitspreiden):

breiten form

een bed spreiden

ein Bett bereiten [o. richten]

zijn bedje is gespreid übtr

er setzt sich ins gemachte Nest

een laken over de tafel spreiden

ein Tuch über den Tisch ausbreiten

2. spreiden:

spreiden (over een tijdsverloop, ruimte, personen verdelen)

spreiden (verdelen)

spreiden (indelen)

het risico spreiden

das Risiko streuen [o. verteilen]

de vakanties spreiden

die Ferien staffeln

3. spreiden (uit elkaar plaatsen):

spreiden SPORT

met gespreide benen

mit gespreizten Beinen

met gespreide benen (sport)

mit gegrätschten Beinen

de vleugels spreiden

die Flügel ausbreiten

4. spreiden (verspreiden):

spre·kend¹ <sprekende, sprekender, sprekendst> [sprekənt] ADJ

1. sprekend (geluid gevend):

de sprekende film

2. sprekend (sterk uitkomend):

deutlich ausgeprägt

een sprekende gelijkenis

eine täuschende Ähnlichkeit

sprekende kleuren

lebhafte Farben Pl

een sprekend portret

ein ausdrucksvolles Porträt

3. sprekend (duidelijk):

4. sprekend (met veel uitdrukking):

spren·ke·len <sprenkelde, h. gesprenkeld> [sprɛŋkələ(n)] VERB trans

sprenkelen (druppelen)

sprenkelen (druppelen)

sprenkelen (wasgoed)

spread·sheet <spreadsheet|s> [sprɛtʃiːt] SUBST f

spreadsheet

spreadsheet

Tabellenblatt nt

spreadsheet

Tabellenkalkulation f

spreek·ka·mer <spreekkamer|s> [sprekamər] SUBST f

spreekkamer

Sprechzimmer nt

sen·ti·ment <sentiment|en> [sɛntimɛnt] SUBST nt

Gefühl nt

vals sentiment

falsche Gefühle Pl

een vers vol sentiment

ein gefühlvoller Vers

re·gi·ment <regiment|en> [reʒimɛnt] SUBST nt

1. regiment (militaire eenheid):

Regiment nt

een regiment infanterie

ein Infanterieregiment

2. regiment scherzh (groot aantal):

Regiment nt

Legion f

Heer nt

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski