Übersetzungen für „verhaltensmuster“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ver·huur·ster SUBST f

verhuurster weibliche Form von verhuurder

Siehe auch: verhuurder

ver·huur·der <verhuurder|s> [vərhyrdər] SUBST m

verhuurder

Vermieter m

verhuurder (roerende goederen)

Verleiher m

ver·ha·len¹ <verhaalde, h. verhaald> [vərhalə(n)] VERB trans (zich schadeloosstellen)

verhalen

sich schadlos halten an +Dat

de schade op iem verhalen

jdn für den Schaden aufkommen lassen

de kosten op iem verhalen

jdn für die Kosten verantwortlich machen

ver·hak·stuk·ken <verhakstukte, h. verhaktstukt> VERB trans ugs

verhakstukken → verhapstukken

Siehe auch: verhapstukken

ver·hap·stuk·ken <verhapstukte, h. verhapstukt> [vərhɑpstʏkə(n)] VERB trans

verhapstukken (afhandelen)

erledigen

verhapstukken (bespreken)

bequatschen ugs

verhapstukken (bijwerken)

feilen an +Dat

ik heb met jou nog iets te verhapstukken übtr

ich habe mit dir noch ein Hühnchen zu rupfen

daaraan viel nog heel wat te verhapstukken

daran musste noch viel gefeilt werden

ver·hap·stuk·ken <verhapstukte, h. verhapstukt> [vərhɑpstʏkə(n)] VERB trans

verhapstukken (afhandelen)

erledigen

verhapstukken (bespreken)

bequatschen ugs

verhapstukken (bijwerken)

feilen an +Dat

ik heb met jou nog iets te verhapstukken übtr

ich habe mit dir noch ein Hühnchen zu rupfen

daaraan viel nog heel wat te verhapstukken

daran musste noch viel gefeilt werden

ver·huis·kos·ten [vərhœyskɔstə(n)] SUBST Pl

verhuiskosten

Umzugskosten Pl

ver·he·mel·te <verhemelte|n, verhemelte|s> [vərheməltə] SUBST nt

verhemelte

Gaumen m

half·zus·ter <halfzuster|s> [hɑlfsʏstər] SUBST f

halfzuster

Halbschwester f