Übersetzungen für „Wirkung“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Wirkung SUBST f

Wirkung

virkning m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um diese Wirkung zu erreichen, wurde auf diverse Stilmittel zurückgegriffen, darunter Anaphern, Metaphern, Antithetik, Hyperbolik sowie Allegorien und Repetitio.

de.wikipedia.org

Eine der angestrebten Wirkungen ist es, den Gedankenfluss zur Ruhe zu bringen.

de.wikipedia.org

Am Anfang der Geschützentwicklung stand das Bestreben, die Wirkung der Geschosse zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Dem Schwedenbitter wird eine wohltuende und teils heilende Wirkung nachgesagt.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Edikte waren trotz unmittelbarer Wirkung im Rechtsalltag keine Gesetze.

de.wikipedia.org

Alle Theorien, die von Wirkungen oder Wirkungsabsichten der Literatur handeln.

de.wikipedia.org

Diese Stabilisierungsbemühungen haben noch nicht Wirkung auf den gesamten historischen Distrikt gezeigt.

de.wikipedia.org

Damit sind zwei Ordnungen möglich: Handelnde und Ursache auf der einen Seite und auf der anderen Handlungen und Wirkung.

de.wikipedia.org

Bedeutender ist aber seine kühlende Wirkung im Hochsommer.

de.wikipedia.org

Auch der Turm selbst ist quadratisch angelegt, allerdings wird die wuchtige Wirkung durch Dreiviertelsäulen an den Ecken des Turmkörpers abgemildert.

de.wikipedia.org