Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Violine“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Violi̱ne <‑, ‑n> [vi̯o​ˈliːnə] SUBST f MUS

Violine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser Zeit entstanden zahlreiche Werke für Violine und Orchester sowie für Violine und Gitarre.
de.wikipedia.org
Daneben existiert eine weitere Fassung für Violinen, Bratsche, Violoncello und Orgel.
de.wikipedia.org
Dort wurde er unter anderem in Violine, Posaune, Klavier und Theorie unterrichtet.
de.wikipedia.org
Etwa bis zur Mitte ist der Satz nur für Streicher gehalten (Violinen spielen mit Dämpfer), danach beteiligen sich auch die Bläser.
de.wikipedia.org
Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.
de.wikipedia.org
Anfangs wurde Unterricht in Musiktheorie und Chorgesang erteilt, später kamen die Fächer Klavier, Violine, Cello, Trompete, Flöte und Sologesang hinzu.
de.wikipedia.org
Das erste Thema ist viertaktig aufgebaut und basiert auf einer Terzfigur der beiden Violinen.
de.wikipedia.org
Nachdem dann nochmals der Themenkopf im Unisono herausgestellt wird, läuft die Exposition mit einer fragenden Variante des Themenkopfes im Dialog der Oboen und Violinen aus.
de.wikipedia.org
Nach dem Diplomabschluss erhielt sie dort einen Lehrauftrag und wurde 1992 Professorin für Violine.
de.wikipedia.org
So wurde er für einen halben Tag im Studio aufgenommen und die Violine war das letzte Instrument, das den Song vor Fertigstellung abrundete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Violine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski