Übersetzungen für „heimo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

heimat <Gen ‑u, kein Pl > [xajmat] SUBST m (mała ojczyzna)

heimat

Heimat f

primo [primo] inv

1. primo (po pierwsze):

primo

erstens

primo

zuerst

2. primo MUS:

primo

Primo nt

limo <Gen ‑ma, Pl ‑ma> [limo] SUBST nt ugs

1. limo (oko):

mieć podbite limo

ein blaues Auge haben

2. limo (siniak pod okiem):

limo

Veilchen nt ugs

ktoś nabił mu niezłe limo

jd hat ihm ein ganz schönes Veilchen verpasst

mimo [mimo] PRÄP +Gen geh

mimo

trotz Gen

sprzeciwił się mimo ostrzeżeń

er widersprach trotz der Warnung

mimo to [lub wszystko]

trotzdem

mimo woli

unwillkürlich

mimo woli

unbewusst

mimo woli

ungewollt

mimo że [lub iż]...

obwohl ...

mimo że [lub iż]...

obgleich ...

hem <Gen ‑u, kein Pl > [xem] SUBST m

hem BIO, CHEM

Häm nt

synteza hemu

Hämsynthese f

hełm <Gen ‑u, Pl ‑y> [xewm] SUBST m

1. hełm (nakrycie głowy):

hełm

Helm m

2. hełm ARCHIT:

hełm

[Turm]helm m

hełm

Turmhaube f

hegemon <Gen ‑a, Pl ‑i [lub ‑owie]> [xegemon] SUBST m POL

hegemon

Hegemon m

hełmowy [xewmovɨ] ADJ

hełmowy

Helm-

dach hełmowy

Turmhelm m

dach hełmowy

Helmdach nt

pomimo [pomimo] PRÄP +Gen

pomimo

trotz Gen

pomimo

ungeachtet Gen

pomimo ostrzeżenia

trotz der Warnung

pomimo że

ungeachtet dessen, dass

pomimo to [lub wszystko]

trotz allem

pomimo to [lub wszystko]

trotz alledem

Siehe auch: mimo

mimo [mimo] PRÄP +Gen geh

mimo

trotz Gen

sprzeciwił się mimo ostrzeżeń

er widersprach trotz der Warnung

mimo to [lub wszystko]

trotzdem

mimo woli

unwillkürlich

mimo woli

unbewusst

mimo woli

ungewollt

mimo że [lub iż]...

obwohl ...

mimo że [lub iż]...

obgleich ...