Übersetzungen für „implementation“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

implementacja <Gen ‑ji, kein Pl > [implementatsja] SUBST f COMPUT

implementacja

Implementierung f

implementować <‑tuje; Imperf ‑tuj> [implementovatɕ] VERB trans COMPUT

implementować

implementieren

implementować systemy informatyczne

Computersysteme implementieren

komplementariusz <Gen ‑a, Pl ‑e> SUBST m JUR

komplementariusz

Komplementär m

komplementarność <Gen ‑ści, kein Pl > [komplementarnoɕtɕ] SUBST f geh

komplementarność

Komplementarität f

komplementarność zasad

die Komplementarität der Grundsätze

komplementarnie [komplementarɲe] ADV

komplementarnie

komplementär

komplementarnie

ergänzend

wykonać zadanie komplementarnie

eine Aufgabe komplementär ausführen

komplementarny [komplementarnɨ] ADJ

komplementarny

komplementär

komplementarny

ergänzend

komplement <Gen ‑u, Pl ‑y> [komplement] SUBST m

1. komplement (pochwała):

komplement

Kompliment nt

prawić komuś komplementy

jdm Komplimente machen

wyszukane komplementy

ausgesuchte Komplimente

2. komplement (uzupełnianie):

komplement BIO, CHEM, LING, MED, MATH

Ergänzung f

komplement BIO, CHEM, LING, MED, MATH

Komplement nt

implantacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [implantatsja] SUBST f MED

implantacja

Implantation f

wykonać zabieg implantacji

eine Implantation durchführen

I . komplementować <‑tuje; Imperf ‑tuj> [komplementovatɕ] VERB trans (chwalić)

komplementować

Komplimente machen

komplementować kobietę

einer Frau Komplimente machen

II . komplementować <‑tuje; Imperf ‑tuj> [komplementovatɕ] VERB refl

komplementować

sich Dat gegenseitig Komplimente machen

komplementować

sich Akk gegenseitig mit Komplimenten überschütten

komplemencik <Gen ‑u, Pl ‑i> [komplemeɲtɕik] SUBST m

komplemencik Dim od komplement

komplemencik

[kleines] Kompliment nt

powiedzieć dziewczynie komplemencik

dem Mädchen etwas Nettes sagen [o. ein Kompliment machen]

Siehe auch: komplement

komplement <Gen ‑u, Pl ‑y> [komplement] SUBST m

1. komplement (pochwała):

komplement

Kompliment nt

prawić komuś komplementy

jdm Komplimente machen

wyszukane komplementy

ausgesuchte Komplimente

2. komplement (uzupełnianie):

komplement BIO, CHEM, LING, MED, MATH

Ergänzung f

komplement BIO, CHEM, LING, MED, MATH

Komplement nt

suplementowy [suplementovɨ] ADJ

suplementowy

supplementär

suplementowy

Ergänzungs-

wydanie suplementowe TYPO

supplementäre Ausgabe f

elementarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [elementaʃ] SUBST m

1. elementarz:

elementarz

Fibel f przest

elementarz

Abc-Buch nt

2. elementarz übtr geh (rzecz zasadnicza):

elementarz

Abc nt

elementarz

Einmaleins nt

komplemenciarski [komplemeɲtɕarski] ADJ

komplemenciarski

schmeichelnd

komplemenciarski

gern Komplimente machend

ugs ostatnio zrobił się bardzo komplemenciarski wobec mnie

letztens ist er ganz [o. so] nett zu mir ugs

elementarny [elementarnɨ] ADJ

1. elementarny geh (podstawowy):

elementarny potrzeby, wiadomości

elementar

elementarny potrzeby, wiadomości

Grund-

2. elementarny CHEM:

analiza elementarna

Elementaranalyse f

3. elementarny PHYS:

cząstki elementarne

Elementarteilchen nt

4. elementarny MATH:

funkcja elementarna

Elementarfunktion f

elementarność <Gen ‑ści, kein Pl > [elementarnoɕtɕ] SUBST f geh

elementarność

Elementarität f

elementarność

Ursprünglichkeit f

suplement SUBST

Benutzereintrag

suplement do dyplomu m

Studiengangerläuterung f

suplement do dyplomu m

Anhang zum Prüfungszeugnis m

suplement do dyplomu m

Diplomzusatz m