Übersetzungen für „proportionalsatz“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

proporcjonalnie [proportsjonalɲe] ADV

1. proporcjonalnie (w stosunku do):

[wzrastać/maleć] proporcjonalnie

proportional [ansteigen/abnehmen]

2. proporcjonalnie (harmonijnie):

proporcjonalnie zbudowany

[gut] proportioniert

proporcjonalnie zbudowany

gleichmäßig

proporcjonalność <Gen ‑ści, kein Pl > [proportsjonalnoɕtɕ] SUBST f

1. proporcjonalność (współmierność):

proporcjonalność

Proportionalität f

proporcjonalność budowli

Proportionalität des Gebäudes

2. proporcjonalność MATH:

proporcjonalność

Proportionalität f

proporcjonalność prosta

einfache Proportionalität

proporcjonalny [proportsjonalnɨ] ADJ

1. proporcjonalny (pozostający w stosunku do):

proporcjonalny

proportional

proporcjonalny

verhältnismäßig

wprost/odwrotnie proporcjonalny do czegoś

direkt/umgekehrt proportional zu etw

proporcjonalny system wyborczy POL

Verhältniswahlrecht nt

2. proporcjonalny (harmonijny):

proporcjonalny budowa, rysy

[gut] proportioniert

proporcjonalny budowa, rysy

gleichmäßig