Übersetzungen für „raphia“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ramia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [ramja] SUBST f

1. ramia kein Pl TECH:

ramia

Ramiefaser f

2. ramia → rami

Siehe auch: rami

rami [rami] SUBST f inv BOT

rami

Ramie f

rapsodia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [rapsodja] SUBST f MUS

rapsodia

Rhapsodie f

rapować <‑puje; Imperf ‑puj> [rapovatɕ] VERB intr sl

rapować

rappen

marchia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [marxja] SUBST f HIST

marchia

Mark f

ratafia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [ratafja] SUBST f (napój alkoholowy)

ratafia

Ratafia f

terapia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [terapja] SUBST f

terapia

Therapie f

terapia

Behandlung f

terapia wstrząsowa

Schocktherapie f

terapia grupowa

Gruppentherapie f

terapia ultrakrótkofalowa

Ultrakurzwellentherapie f

terapia rodzinna

Familientherapie f

stosować terapię

eine Therapie anwenden

raper <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [raper] SUBST m sl

raper

Rapper(in) m (f)

ona jest raperem

sie ist Rapperin

rapeć <Gen ‑pcia, Pl ‑pcie> [rapetɕ] SUBST m

1. rapeć HIST (rzemień):

rapeć

Säbelkoppel nt

2. rapeć (racica dzika):

rapeć

Schale f

ślady rapci na śniegu

Schalenspuren fpl im Schnee

rapier <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑y> [rapjer] SUBST m HIST

rapier

Rapier nt

pojedynek na rapiery

Rapierduell nt

raport <Gen ‑u, Pl ‑y> [raport] SUBST m

1. raport:

raport ADMIN, t. MILIT

Rapport m

raport ADMIN, t. MILIT

Bericht m

raport karny MILIT

Strafrapport m

stanąć do raportu

sich Akk zum Rapport melden

2. raport KUNST:

raport

Rapport m

3. raport COMPUT:

raport

Meldung f

rapowy [rapovɨ] ADJ MUS

rapowy

Rap-

tekst rapowy

Raptext m

rapsod¹ <Gen ‑u, Pl ‑y> [rapsot] SUBST m LIT

rapsod

Rhapsodie f

rapsod pierwszy

die erste Rhapsodie

raptem [raptem] ADV ugs

1. raptem (nagle):

raptem

plötzlich

raptem

unversehens

raptem się obrócił

plötzlich machte er eine Kehrtwendung

2. raptem (zaledwie):

raptem

kaum

raptem

gerade mal

miała raptem piętnaście lat

sie war gerade mal fünfzehn Jahre alt

raptus <Gen ‑a, Pl ‑y> [raptus] SUBST m przest (człowiek gwałtowny)

raptus

Hitzkopf m

Michał to straszny raptus

Michael ist ein schrecklicher Hitzkopf m

rąsia <Gen ‑si, Pl ‑ie> [row̃ɕa] SUBST f scherzh ugs (ręka)

rąsia

Händchen nt

rap¹ <Gen ‑u, kein Pl > [rap] SUBST m MUS

rap

Rap m

słuchać rapu

Rap hören

raporcik <Gen ‑u, Pl ‑i> [raportɕik] SUBST m ugs

raporcik Dim od raport

raporcik

Kurzbericht m

Siehe auch: raport

raport <Gen ‑u, Pl ‑y> [raport] SUBST m

1. raport:

raport ADMIN, t. MILIT

Rapport m

raport ADMIN, t. MILIT

Bericht m

raport karny MILIT

Strafrapport m

stanąć do raportu

sich Akk zum Rapport melden

2. raport KUNST:

raport

Rapport m

3. raport COMPUT:

raport

Meldung f