Übersetzungen für „Jainas“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

zawijas SUBST m

zawijas

flourish

zawijas

squiggle

ananas SUBST m

ananas

pineapple

jasno ADV

1. jasno (nie ciemno):

jasno palić się, świecić

brightly

2. jasno (w jasnej barwie):

jasno

in a light colour

3. jasno übtr (optymistycznie):

jasno

cheerfully

patrzeć jasno w przyszłość

to be optimistic about the future

4. jasno (wyraźnie):

jasno mówić, tłumaczyć

clearly

Adam postawił sprawę jasno

Adam made himself perfectly clear

I . jasny ADJ

1. jasny (świecący, płonący):

jasny

bright

2. jasny (bezchmurny):

jasny dzień

clear

3. jasny (blady):

jasny

pale

4. jasny übtr (pogodny):

jasny uśmiech

cheerful

5. jasny übtr (pomyślny):

jasne strony czegoś

the bright side of sth

6. jasny (dźwięczny):

jasny głos, brzmienie

clear

7. jasny (zrozumiały):

jasny język, styl

clear

rzecz jasna

of course

jasne jak słońce!

clear as day!

to jasne, że...

it's obvious [or clear] that...

jasne, że wiem

of course I know

Wendungen:

jasny gwint! [lub cholera jasna!] ugs

damn!

II . jasny SUBST nt GASTRO

jasny

lager

kraina SUBST f

1. kraina liter (kraj):

kraina

land

2. kraina (część kraju):

kraina

region

3. kraina (obszar):

kraina

area

kraina

land

kraina wiecznych śniegów

area of perpetual snows

Wendungen:

kraina cieni

land of the shades

kraina mlekiem i miodem płynąca

land of milk and honey

nas

nas → my

Siehe auch: my

my <Gen, Akk, Lok nas, Dat nam, Instr nami> PERS PRON

my

we

to nie my

that's not us

nie ma nas w domu

we're not [at] home

dla nas

for us

o nas

about us

dajcie to nam

give it to us

z nami

with us

u nas nic nowego ugs

we've got no news to report

nawias <Gen -su> SUBST m

1. nawias (znak pisarki):

nawias

bracket

w nawiasie

in brackets

2. nawias MATH:

nawias okrągły

parenthesis

nawias okrągły

round bracket

nawias kwadratowy

square bracket

nawias klamrowy

brace

Wendungen:

czuć się poza nawiasem [czegoś]

to feel outside the pale [of sth]

nawiasem mówiąc

by the way

nawiasem mówiąc

incidentally

wyłączyć kogoś poza nawias [czegoś]

to cast sb outside the pale [of sth]

jadać VERB trans, intr

jadać

to eat