Übersetzungen für „gorszym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

not to be outdone

żeby nie być gorszym

to feel inadequate

czuć [perf po-] się gorszym

to be even/much worse

być jeszcze/znacznie gorszym

to feel inferior to sb

czuć się gorszym od kogoś

to keep up with the Joneses

starać się nie być gorszym niż sąsiedzi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Czerniak zlokalizowany w obrębie kończyn rokuje lepiej niż te w obrębie tułowia, głowy i szyi, które wiążą się z gorszym przeżyciem całkowitym.

pl.wikipedia.org

Oriechowa pismo ukazywało się jeszcze do 1988 r., ale w coraz gorszym stanie poligraficznym.

pl.wikipedia.org

Atsushi okazuje się jednak być żołnierzem gorszym bardziej nawet niż kochankiem, podczas pierwszej walki panikuje i chowa się za fasadę budynku, by ostatecznie zginąć w trakcie odwrotu.

pl.wikipedia.org

Typ odróżnicowany i wielopostaciowy charakteryzuje się znacznie gorszym rokowaniem.

pl.wikipedia.org

Obrazy naścienne w krużgankach stoczkowskich są w dużo gorszym stanie w porównaniu do świętolipskich fresków.

pl.wikipedia.org

Zabudowania, dla których nie znaleziono nowego zastosowania, często w gorszym stanie technicznym w momencie likwidacji linii, jako pustostany ulegają powolnej degradacji.

pl.wikipedia.org

Japończykowi szło coraz gorzej i w konsekwencji okazał się gorszym nawet od swojego kolegi z zespołu, którego pokonał uprzednio w zimowym cyklu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niedoskonały proces hydrolizy białka charakteryzują się gorszym smakiem i zapachem oraz mogą uczulać.

pl.wikipedia.org

Niedosłuch przewodzeniowy u chorego najczęściej objawia się gorszym słyszeniem w zakresie dźwięków niskich.

pl.wikipedia.org

Gorsza samoocena wiąże się z gorszym dostosowaniem seksualnym i jakością życia oraz z częstszymi samotnością, stresem i zaburzeniami depresyjnymi.

pl.wikipedia.org