Polnisch » Englisch
Meintest du vielleicht: sukienka , kukiełka , cienki , spodenki , cukiernia , cukiernik , szranki , sanki , wisienka , wanienka , panienka , łazienka , cukierek , sukcesor , sukcesja , sukno , suknia , sukces , malusieńki und sukinsyn

sukienka SUBST f

spodenki <Gen -nek> SUBST Pl

1. spodenki Dim of spodnie

2. spodenki (krótkie):

spodenki
shorts

Siehe auch: spodnie

spodnie <Gen -ni> SUBST Pl

cienki <cieńszy> ADJ

1. cienki drut, książka:

cienki
thin

2. cienki głos, śmiech:

cienki
high-pitched

3. cienki sok, kawa:

cienki
thin
cienki
watery

kukiełka SUBST f

cukiernik (-iczka) <Pl -icy> SUBST m (f)

cukiernia <Pl Gen -ni [lub -rń]> SUBST f

sukinsyn <Lok, Vok -nie [lub -nu]> SUBST m vulg

malusieńki ADJ

sukces <Gen -su> SUBST m

suknia <Pl Gen -kni [lub -kien]> SUBST f

sukno SUBST nt

sukcesja SUBST f

sukcesor(ka) SUBST m(f) liter

1. sukcesor (spadkobierca):

sukcesor(ka)
inheritor

2. sukcesor (następca):

sukcesor(ka)
successor

3. sukcesor (następca tronu):

sukcesor(ka)
heir to the throne

cukierek <Gen -rka> SUBST m

łazienka SUBST f

panienka SUBST f

wanienka SUBST f

1. wanienka Dim of wanna

2. wanienka (w laboratorium):

wanienka
dish

Siehe auch: wanna

wanna <Pl Gen wanien> SUBST f

1. wanna (do kąpieli):

wanna
bath BRIT
wanna
bathtub AM

2. wanna TECH:

wanna
tank

wisienka SUBST f

wisienka Dim of wiśnia

Siehe auch: wiśnia

wiśnia <Pl Gen -śni [lub wisien]> SUBST f BOT

1. wiśnia (drzewo):

wiśnia
cherry [tree]

2. wiśnia (owoc):

wiśnia
sour cherry

sanki SUBST Pl

szranki SUBST Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wyposażenie kościele obejmowało m.in.: dzwonki, mszały, książki, monstrancje, kielichy, ampułki, krzyże, lichtarze, lampy, sukienki, wota, ornaty, kapy, namioty, materiały, alby, komże i pasy.
pl.wikipedia.org
Ubierała się w spódniczki lub sukienki z przedłużanym stanem, niepodkreślające biustu, talii ani bioder, często odkrywające ramiona, przyozdobione frędzlami.
pl.wikipedia.org
Zwykle druhny po oczepinach ubierały się w białe sukienki przeplatane niebieską wstążką.
pl.wikipedia.org
Do wieku 13 lat ubierany był przez matkę jak dziewczynka w sukienki, kokardki, naszyjniki, z lokami na głowie.
pl.wikipedia.org
Noszona garderoba obfituje w dopasowane sukienki kończące się w okolicach kolan, damskie płaszcze oraz dopasowane do tego − co jest nowością − torebki.
pl.wikipedia.org
Obserwuje on kobietę z miejsca pozwalającego zajrzeć pod falujące fałdy jej sukienki, na które z podziwem wskazuje wyciągniętą ręką z kapeluszem.
pl.wikipedia.org
Zapoczątkowała modę na sukienki o szerokich ramiączkach, ze specyficznym wycięciem w łódkę, dopasowane w talii.
pl.wikipedia.org
Zawsze chodzi do szkoły w jeansach, chociaż mama kupuje jej prawie codziennie nowe sukienki.
pl.wikipedia.org
Używana głównie na sukienki i inną lekką odzież kobiecą oraz jako materiał podszewkowy.
pl.wikipedia.org
W kolekcji pojawiły się również sukienki z muślinu, tafty lub wełnianej krepy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste