Übersetzungen für „toe“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . toe [təʊ, Am toʊ] SUBST

toe

palec m (u nogi)

Wendungen:

to make one's toes curl

zawstydzić kogoś

to keep sb on their toes

trzymać kogoś w napięciu [lub niepewności]

to tread [or AM step] on sb's toes

nadepnąć komuś na odcisk

II . toe [təʊ, Am toʊ] VERB trans

to toe the line

podporządkować się

big toe SUBST ANAT

big toe

paluch m

tick-tack-toe SUBST kein Pl AM SPIELE

tick-tack-toe

kółko nt i krzyżyk m

little toe SUBST

Benutzereintrag

little toe

mały palec u nogi

Beispielsätze für toe

to toe the line

podporządkować się

to stub one's toe

uderzyć się w palec u nogi

from head to foot [or toe]

od stóp do głów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He is dressed in full armor from hear to toe, with a bow and quiver on his back and a helmet on his head.

en.wikipedia.org

Like other tabi, jika-tabi have a divided toe area so that they can in theory be worn with slip-on thonged footwear, but they are heavy-duty, and resemble boots.

en.wikipedia.org

Les heard that cash was being offered for cobbles, but when he dug one up, he dropped it on his toe.

en.wikipedia.org

The fifth metatarsal bone starts to protrude outward, while the little toe moves inward.

en.wikipedia.org

However, hummocky ridges may form near the toe of the slump.

en.wikipedia.org

The rider would push down with the toe to go, push down with the heel to stop.

en.wikipedia.org

The confusion over his benefit claims was because he also later suffered a serious toe injury to his right foot.

metro.co.uk

For us, the outside of the forefoot felt a little constrained, with the little toe pressed right up against the fabric.

www.grough.co.uk

I said, pushing my toe into the bone-dry earth.

www.spectator.co.uk

We taught her since she was a baby, pointing her little toe...

www.irishcentral.com