Übersetzungen für „utrzymywał“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he was treading water in the lake

utrzymywał się pionowo w jeziorze

he was a closet homosexual

utrzymywał swój homoseksualizm w tajemnicy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Utrzymywał kontakt z konspiracją piłsudczykowską w kraju, a także z kręgami emigracyjnymi.

pl.wikipedia.org

Wilhelm utrzymywał stałą armię 1000 ludzi, nieproporcjonalnie dużą w stosunku do wielkości hrabstwa.

pl.wikipedia.org

Torpedy trafiły w sterburtę, przechylając statek o 20–25 stopni, mimo to utrzymywał się on nadal na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Po krótkim czasie spędzonym we własnym warsztacie oponiarskim utrzymywał się na wsi, robiąc ludziom zdjęcia do dokumentów tożsamości.

pl.wikipedia.org

Utrzymywał się z gry w brydża, jego żona prowadziła lekcje tańca i otworzyła dom mody, dorabiając szyciem.

pl.wikipedia.org

Udzielał korepetycji i w ten sposób się utrzymywał.

pl.wikipedia.org

Marlowe znany był z ateizmu, prowadził raczej niepraworządne życie, utrzymywał wiele kochanek, miał kontakty z londyńskim światem przestępczym.

pl.wikipedia.org

Początkowo utrzymywał się przy życiu, zjadając zapasy i pijąc wodę ze zbiornika na tratwie, ale później zaczął łapać deszczówkę w brezentowy dach i łowić ryby.

pl.wikipedia.org

Stummer przez kilka lat utrzymywał pracowników prosektorium z własnych środków.

pl.wikipedia.org

Utrzymywał, że własne wypowiedzi pacjentów pozwalają mu zdobyć informacje dotyczące zdolności postrzegania, inteligencji oraz spektrum emocjonalnego badanych.

pl.wikipedia.org