Übersetzungen für „obwiniać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

obwiniać <obwinić> VERB trans

obwiniać kogoś o coś

accusare qu di qc

Beispielsätze für obwiniać

obwiniać kogoś o coś

accusare qu di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pewnego dnia usłyszała rozmowę ludzi, którzy chwaląc jej urodę, obwiniają ją o tragiczny los braci.

pl.wikipedia.org

Reed, obwiniając się za wypadek ucieka i próbuje odnaleźć lekarstwo cofające ich zmiany.

pl.wikipedia.org

Trudne warunki gospodarcze (recesja, bezrobocie, inflacja) i kłopoty z odniemczeniem administracji miejskiej sprawiły, że niesprawiedliwie obwiniano go za istniejący stan rzeczy.

pl.wikipedia.org

Ben nienawidził ojca, który obwiniał go za śmierć matki.

pl.wikipedia.org

Ma żal do kobiety i obwinia ją o swoje nieszczęścia.

pl.wikipedia.org

Film jest opowieścią o sześciokrotnie żonatym lekarzu, który obwinia się o śmierć ostatniej żony.

pl.wikipedia.org

Wokalistka przyznała, że była zaskoczona wynikiem, obwiniała się za osiągnięcie słabego rezultatu dla kraju.

pl.wikipedia.org

Obie kobiety obwiniają się wzajemnie, a w toku śledztwa okazuje się, że cała trójka to przyjaciele z okresu liceum.

pl.wikipedia.org

Obwiniał się za chorobę syna, twierdząc, że to kara za „własne grzechy”.

pl.wikipedia.org

Opinia francuska obwiniała ją za klęski oręża i dyplomacji francuskiej, stała się obiektem satyr i kąśliwych paszkwili.

pl.wikipedia.org