Übersetzungen für „skrępowany“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

impacciato (-a)

skrępowany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Towarzystwo stworzyło dla rodziców tych dzieci warunki do twórczej, nieskrępowanej społecznej działalności.

pl.wikipedia.org

Inflacja otwarta (cenowa) – przejawia się ona nieskrępowanym żadnymi ograniczeniami wzroście cen do poziomu równoważącego na bieżąco strumienie popytu i podaży.

pl.wikipedia.org

Zdeformowane ramiona wskazują na to, że prawdopodobnie został ujęty i mocno skrępowany.

pl.wikipedia.org

Fundamentem, na którym taki ustrój gospodarczy mógłby być zbudowany powinno być niczym nieskrępowane prawo do własności prywatnej.

pl.wikipedia.org

Główną przyczyną niczym nieskrępowanego rozwoju przestrzennego miast w tym stuleciu było błyskawiczne uprzemysłowienie tychże miast, a możliwy on był dzięki likwidacji przestarzałych fortyfikacji.

pl.wikipedia.org

Twarda waluta – termin stosowany w ekonomii oznaczający silną walutę narodową, która nie jest skrępowana kontrolą oraz jest łatwo i wszędzie wymienialna na inne waluty.

pl.wikipedia.org

Spędzili tam trzy dni, ustawieni w rzędach, skrępowani linami lub kablem telefonicznym.

pl.wikipedia.org

Jest on przywiązany do krzesła, ma skrępowane dłonie, został częściowo obnażony (nie posiada koszulki).

pl.wikipedia.org

Świadkowie wspominali, że wiele zwłok miało sznury zarzucone na szyje, skrępowane ręce oraz nosiło ślady bestialskich tortur.

pl.wikipedia.org

Umożliwiają one bardziej nieskrępowaną dyskusję bezpośrednio zainteresowanych tematem uczestników i łatwe nawiązywanie osobistych kontaktów.

pl.wikipedia.org