Übersetzungen für „nieuczciwy“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

nieuczciwy ADJ

nieuczciwy

нече́стный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Opozycja potępiła nieuczciwy jej zdaniem proces wyborczy i nie uznała wyników wyborów.

pl.wikipedia.org

Największym jednak problemem było utrzymanie porządku pośród olbrzymiej grupy mężczyzn, przybyłych z różnych stron świata, z których wszyscy mieli nadzieje na szybkie i łatwe wzbogacenie się, często w nieuczciwy sposób.

pl.wikipedia.org

Również dla niej robił karierę wojskową i zdobył tytuł hrabiowski, jednakże uczynił to w sposób nieuczciwy i bezwzględny.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie opisuje proces treningu głównego bohatera, jego przeżycia wewnętrzne, jak i również samą walkę, którą w finale przegrywa przez zdyskwalifikowanie za nieuczciwy cios.

pl.wikipedia.org

Proces wyborczy został skrytykowany przez opozycję i uznany za nieuczciwy.

pl.wikipedia.org

Wielu uznało go za stronniczy i nieuczciwy.

pl.wikipedia.org

Często bywa nieuczciwy wobec swoich podwładnych – przypisuje sobie wszystkie ich dobre pomysły i nie przestrzega zasad, które sam ustala.

pl.wikipedia.org

Alemán jako nieuczciwy urzędnik trzykrotnie siedział w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Po wielu perypetiach i nieporozumieniach wszystko szczęśliwie się kończy, a nieuczciwy wspólnik zostaje złapany.

pl.wikipedia.org

Ściąganie jest przeważnie ostro potępiane i zwalczane przez nauczycieli, którzy uważają je za nieuczciwy sposób prezentacji stanu posiadanej wiedzy (a raczej ukrywania jej braku).

pl.wikipedia.org