Übersetzungen für „szybować“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

szybować <po-> VERB vi

szybować

пари́ть

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Fregaty małe często latają wysoko, szybują w kominach termicznych.

pl.wikipedia.org

Oba też podobnie szybują w powietrzu – mają lekko opuszczone „oklapnięte” skrzydła.

pl.wikipedia.org

Godzilla używa swojego ognia niczym silnik odrzutowcem i szybuje za swym oponentem.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu bicia rekordu maszyna szybując opadła do poziomu 21 300 m, na którym pilot ponownie uruchomił silniki, powracając do normalnego lotu.

pl.wikipedia.org

W przypadku awarii silnika, śmigłowiec może stosunkowo bezpiecznie szybować i wylądować wykorzystując awaryjną procedurę autorotacji wirnika głównego.

pl.wikipedia.org

W czasie patrolu krąży wtedy nad ziemią i szybuje, co daje mu szerokie pole widzenia.

pl.wikipedia.org

Należą do nielicznych ptaków wróblowych, które potrafią szybować.

pl.wikipedia.org

Krótkie uderzenia szerokich skrzydeł i falowany tor ruchu przypominają lot gołębia – szybko wznosi się, szybuje, po czym opada.

pl.wikipedia.org

Podczas migracji szybuje wzdłuż wybrzeży i grzbietów górskich, często w dużych stadach.

pl.wikipedia.org

Nie był jednak zdolny do lotu aktywnego, mógł co najwyżej szybować.

pl.wikipedia.org