Übersetzungen für „Telefonleitung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

telefone SUBST m

1. telefone (aparelho):

telefone

Telefon nt

telefone celular Bras

Handy nt

telefone celular Bras

Natel ® nt CH

telefone digital

Tastentelefon nt

telefone fixo

Festnetztelefon nt

telefone de moedas

Münztelefon nt

telefone móvel

Mobiltelefon nt

telefone público

öffentliches Telefon

telefone portátil

schnurloses Telefon

por telefone

telefonisch

estar ao telefone (com alguém)

(mit jdm) telefonieren

atender o telefone

ans Telefon gehen

2. telefone ugs (número de telefone):

telefone

Nummer f

telefonema SUBST m

telefonema

Telefongespräch nt

telefonema

Telefonat nt

fazer/receber um telefonema

ein Telefongespräch führen/einen Anruf erhalten

telefonista SUBST mf

telefonista

Telefonist(in) m (f)

telefonar VERB intr

telefonar a/para

telefonieren mit

telefonar a/para

anrufen

telefona-me!

ruf mich an!

telefónico (-a) ADJ

telefónico (-a)

telefonisch

telefonadela SUBST f ugs

dar uma telefonadela a alguém

jdn kurz anrufen

teleponto SUBST m TV

teleponto

Teleprompter m

teleponto

Autocue nt (in der Fernsehkamera eingeblendeter Text)

teleobjectivaALT SUBST f, teleobjetivaAO SUBST f

teleobjectiva

Teleobjektiv nt