Übersetzungen für „aderir“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aderir VERB intr irr como preferir

1. aderir (colar):

aderir a

haften an

aderir a

kleben an

Wendungen:

aderir (a organização) a

sich anschließen

aderir a

beitreten

aderir (a campanha) a

teilnehmen an

aderir a um partido

sich einer Partei anschließen

Beispielsätze für aderir

aderir a um partido

sich einer Partei anschließen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Está comprometida com a conformidade e operações consistentes dentro dos princípios da lei, além de aderir aos mais rígidos padrões de proteção ambiental global.

pt.wikipedia.org

Depois desta fase, mais e mais seriados foram produzidos, e outras emissoras também aderiram.

pt.wikipedia.org

Os tratamentos de conservação variam entre aderir um forro no verso da tela com cera-resina, substituir o chassi original da pintura e envernizá-la.

pt.wikipedia.org

Durante a reforma, grande parte do país aderiu ao luteranismo.

pt.wikipedia.org

Relvas viria a aderir ao ideal republicano ainda na juventude, com atestam documentos seus dos tempos de faculdade.

pt.wikipedia.org

Os cultivos são heterogêneos, em forma de coliflor, firmes, bem aderidos à superfície do ágar.

pt.wikipedia.org

Os membros não têm que aderir a ela.

pt.wikipedia.org

A falta de ingestão pode ocorrer em pessoas que aderem a uma alimentação vegana ou estão desnutridas.

pt.wikipedia.org

Relutante a aderir um padrão mais simples, o instrumentista cedeu em alguns momentos.

pt.wikipedia.org

Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes.

pt.wikipedia.org