Übersetzungen für „colectivo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

colectivoALT (-a) SUBST m (f) ADJ

colectivo → coletivo:

Siehe auch: coletivo , coletivo

coletivoAO (-a) ADJ

coletivo (-a)

gemeinsam

coletivo (-a)

kollektiv

nome coletivo GRAM

Sammelbegriff m

coletivoAO SUBST m

coletivo

Kollektiv nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Normalmente, diferenciam-se necrópoles aos locais colectivos de enterramentos anteriores ao advento do cristianismo, sendo portanto, chamados de cemitérios os locais de sepultamento de cristãos.

pt.wikipedia.org

Os crimes de honra diferenciam-se claramente da simples violência doméstica, ou dos chamados "crimes passionais", pela sua natureza colectiva e planeamento prévio.

pt.wikipedia.org

No campo das artes plásticas realizou exposições individuais e colectivas, estando a sua obra presente em galerias e museus portugueses e estrangeiros.

pt.wikipedia.org

O mesmo direito não é reconhecido às pessoas colectivas.

pt.wikipedia.org

Nela incluem-se informações sobre a própria actividade anti-repressiva e sobre a situação do colectivo de presos e presas.

pt.wikipedia.org

As redes sociais, que agregam comportamentos individuais produzem resultados colectivos em todos os usuários.

pt.wikipedia.org

Reservada aos habitantes há uma garagem e a esse espaço juntar-se-ia o designado a lavandaria colectiva que hoje é ocupado por um escritório.

pt.wikipedia.org

A sua obra, exposta pelo mundo inteiro, em inúmeras manifestações individuais ou colectivas, está espalhada actualmente entre colecções privadas e museus nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org

Está representado em diversas antologias e livros colectivos.

pt.wikipedia.org

Estas duas obras foram entretanto apresentadas em diversas exposições colectivas de artes plásticas.

pt.wikipedia.org