Übersetzungen für „confrontação“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

confrontação <-ões> SUBST f

1. confrontação (conflito, choque):

confrontação

Konfrontation f

2. confrontação (acareação):

confrontação

Gegenüberstellung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Um intelectual com um largo contexto cultural, ele nunca insistiu na autoridade e foi não usado à confrontação.

pt.wikipedia.org

Pela confrontação das duas plantas não são detectáveis grandes alterações no esquema da planta interior do palácio.

pt.wikipedia.org

Os membros do kibbutz resistiram e uma confrontação violenta ocorreu.

pt.wikipedia.org

O resultado foi uma violenta confrontação entre os colonos pró e antiescravatura.

pt.wikipedia.org

E o que a torna verdadeira é a sua confrontação com o mundo e não apenas com o seu significado.

pt.wikipedia.org

Passava-se de uma política de confrontação militar para uma de sobrevivência a longo prazo, na qual acreditavam que o país não suportaria.

pt.wikipedia.org

A segunda confrontação causou cerca de dois milhões de mortos e mais de um milhão de refugiados, em ambos os casos principalmente no sul.

pt.wikipedia.org

Ao término da ocupação, persistia um clima de confrontação entre as duas partes, com acusações mútuas de terrorismo.

pt.wikipedia.org

Descreve ainda como uma "confrontação da vida e como pode ser frágil".

pt.wikipedia.org

A desconstrução assumiu uma postura de confrontação frente à arquitetura e à história arquitetônica, querendo separar e desmontar a arquitetura.

pt.wikipedia.org