Übersetzungen für „parlamentieren“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . parlamentar <-es> SUBST mf

parlamentar

Parlamentsmitglied nt

parlamentar

Abgeordnete(r) f(m)

II . parlamentar <-es> ADJ

parlamentar

parlamentarisch

parlamento Info

parlamento

Das wichtigste Regierungsgremium in Portugal ist Parlamento - das Parlament. Es ist eine aus einer Kammer bestehende Versammlung der Republik (Assembleia da República). Die 230 Abgeordneten werden nach dem Verhältniswahlrecht für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt.

parcamente ADV

parcamente

spärlich

parcamente

einfach

parcelamento SUBST m

1. parcelamento (divisão):

parcelamento

Aufteilung f

2. parcelamento (de terras):

parcelamento

Parzellierung f

3. parcelamento Bras (pagamento):

parcelamento

Ratenzahlung f

paralelamente ADV

paralelamente

gleichzeitig

I . lamentar VERB trans

lamentar

beklagen

lamentar (ter pena)

bedauern

lamento muito!

es tut mir sehr Leid!

II . lamentar VERB refl

lamentar lamentar-se:

lamentar-se de

sich beklagen über

lamentar-se de

jammern über

lamentável <-eis> ADJ

lamentável

bedauernswert

lamentável (lastimável)

beklagenswert

parcialmente ADV

parcialmente

teilweise

parcialmente

partiell

I . parente SUBST mf

parente

Verwandte(r) f(m)

um parente afastado/próximo

ein entfernter/naher Verwandter

II . parente ADJ

parente de

verwandt mit

parêntese SUBST m

parêntese

Klammer f

abrir parênteses!

Klammer auf!

fechar parênteses!

Klammer zu!

parêntese angular/curvo/reto

spitze/runde/eckige Klammer

pôr a. c. entre parênteses

etw in Klammern setzen