Übersetzungen für „reconhecível“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

reconhecível <-eis> ADJ

reconhecível por

erkennbar an

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Notavelmente, enquanto os castelos tinham aspectos militares, eles continham uma estrutura doméstica reconhecível dentro de seus muros, refletindo o uso multifuncional desses edifícios.

pt.wikipedia.org

Elementos árabo-normandos são reconhecíveis da segunda porta do castelo, onde a arcada de volta quebrada prolonga o impulso.

pt.wikipedia.org

Esses avisos, geralmente visuais, costumam ser compostos por cores brilhantes e contrastantes com o ambiente, como vermelho, amarelo e laranja, tornando os indivíduos facilmente reconhecíveis.

pt.wikipedia.org

Foi nessa época que iniciou os famosos capricci, composições formadas por elementos arquitetônicos reconhecíveis sobre um fundo imaginário.

pt.wikipedia.org

O estilo artístico foi influenciado por uma abordagem simplificadora, eliminando detalhes mas mantendo as formas gerais para deixar os objetos claramente reconhecíveis.

pt.wikipedia.org

Com um forte gosto amargo, o haxixe charas, ou charasguaya, tem um aroma doce reconhecível à distância por quem já fez uso da substância.

pt.wikipedia.org

O estômago se transforma numa bolsa de paredes rígidas facilmente reconhecível à radiologia.

pt.wikipedia.org

Esse ostinato de duas notas talvez seja a música de filme mais facilmente reconhecível da história do cinema.

pt.wikipedia.org

As flors são pequenas, pentâmeras, com disco, cálice e coroa claramente reconhecíveis.

pt.wikipedia.org

A marca inglesa na ilha ainda hoje é reconhecível, nomeadamente no golfe.

pt.wikipedia.org