Übersetzungen für „Unsinn“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

ensino [ı̃jˈsinu] SUBST m

1. ensino (instrução):

ensino

education kein Pl

ensino

teaching kein Pl

ensino público

public education

ensino de línguas

language teaching

2. ensino (sistema):

ensino fundamental

primary school education

ensino médio

high school Am [o Brit secondary] education

ensino superior

college Am [o Brit tertiary] education

usina [uˈzina] SUBST f

usina

plant

usina elétrica

power plant

usina de açúcar

sugar refinery

usina siderúrgica

steel plant

ensinar [ı̃jsiˈnar] VERB trans

1. ensinar uma disciplina, pessoa:

ensinar

to teach

ensinar a. c. a alguém

to teach sth to sb

ensinar alguém a fazer a. c.

to teach sb to do sth

2. ensinar um animal:

ensinar

to train

ungir <g → j> [ũwˈʒir] VERB trans t. REL

ungir

to anoint

união <-ões> [uniˈɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. união POL:

união

union

união Europeia

European Union

união monetária

monetary union

união Soviética

Soviet Union

2. união (concórdia, ligação, casamento):

união

union

a união faz a força

there is strength in unity

união estável

common-law marriage

unida ADJ

unida → unido:

Siehe auch: unido

unido (-a) [uˈnidu, -a] ADJ (ligado)

unido (-a)

close

ser unido a alguém/a. c.

to be close to sb/sth

amigos muito unidos

very close friends

um esforço unido

a joint effort

unido (-a) [uˈnidu, -a] ADJ (ligado)

unido (-a)

close

ser unido a alguém/a. c.

to be close to sb/sth

amigos muito unidos

very close friends

um esforço unido

a joint effort

I . unir [uˈnir] VERB trans

unir (ligar)

to unite

unir (juntar)

to collect

unir esforços, peças

to join

unir lugares

to link

II . unir [uˈnir] VERB refl

unir unir-se:

unir-se

to unite

unir-se a a. c.

to join sth

ânsia [ˈɜ̃ŋsia] SUBST f

1. ânsia (aflição):

ânsia

anxiousness

com ânsia de aprender

anxious to learn

ele está com ânsia de poder

he craves power

2. ânsia (mal-estar):

ânsia de vômito

nausea

I . ansiar [ɜ̃ŋsiˈar] irr como odiar VERB trans

1. ansiar (desejar):

ansiar

to long (for)

2. ansiar (afligir):

ansiar

to disturb

II . ansiar [ɜ̃ŋsiˈar] irr como odiar VERB intr (desejar)

ansiar

to yearn

ansiar por dias melhores

to yearn for better days